Découvrez la meilleure période de l'année, basée sur le climat historique, la température et les précipitations.
Le meilleur climat à Auburn est de mai, juin, septembre. — climat météo stable
🌦Cool & rainy
Contient des liens d'affiliation.
Contient des liens d'affiliation.
Contient des liens d'affiliation.
| Score | 9 | 11 | 12 | 37 | 78 | 77 | 74 | 72 | 77 | 57 | 16 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Climat | Polar | Polar | Cold | Cold | Mild | Humid | Humid | Humid | Humid | Cool & rainy | Cold | Cold |
| Température | -5–1°C | -6–3°C | -2–8°C | 3–13°C | 9–20°C | 15–25°C | 18–27°C | 18–26°C | 14–22°C | 9–16°C | 3–9°C | -2–4°C |
| Ressenti | -10–-3°C | -11–-2°C | -6–4°C | 0–11°C | 7–19°C | 15–26°C | 19–29°C | 18–27°C | 13–22°C | 6–14°C | -1–6°C | -6–0°C |
| Précipitations | 102mm 20 jours | 79mm 15 jours | 99mm 16 jours | 112mm 16 jours | 95mm 11 jours | 108mm 12 jours | 133mm 14 jours | 145mm 15 jours | 104mm 11 jours | 116mm 15 jours | 96mm 14 jours | 109mm 18 jours |
| Ensoleillement | 2.2h ☀︎ 23% | 4.1h ☀︎ 39% | 5.5h ☀︎ 46% | 7.3h ☀︎ 54% | 10.5h ☀︎ 71% | 11.6h ☀︎ 76% | 12.0h ☀︎ 80% | 10.9h ☀︎ 79% | 9.3h ☀︎ 74% | 6.6h ☀︎ 60% | 5.0h ☀︎ 51% | 2.5h ☀︎ 28% |
| Vent | SO · 19 km/h | SO · 20 km/h | SO · 21 km/h | SO · 20 km/h | SO · 17 km/h | SO · 16 km/h | SO · 15 km/h | SO · 15 km/h | S · 16 km/h | SO · 17 km/h | SO · 21 km/h | SO · 22 km/h |
| Humidité (%) | 78% | 73% | 70% | 69% | 67% | 69% | 74% | 76% | 76% | 76% | 74% | 78% |
| Durée du jour | 9.4h | 10.5h | 12.0h | 13.4h | 14.7h | 15.3h | 15.0h | 13.9h | 12.5h | 11.0h | 9.7h | 9.1h |
Auburn atteint son apogée lorsque les Finger Lakes se réchauffent et dégèlent, et pourtant les visiteurs envahissent bizarrement la ville au cœur des pires profondeurs de l'hiver, par des températures glaciales. Visez la période allant de la fin du printemps au début de l'automne, lorsque l'air au bord du lac s'adoucit et que l'on peut enfin arpenter à pied l'histoire monumentale de la ville.
Auburn repose sur la crête nord de Owasco Lake, ancrée par une architecture de briques massives et austères typique du nord de l'État de New York, et par une histoire bien plus grande que sa superficie. Les voyageurs viennent s'imprégner des lieux où Harriet Tubman a vécu sa vie de femme libre et a guidé d'autres vers un refuge, parcourir les salles du William H. Seward House Museum, et entrapercevoir l'imposante enceinte de pierre de Auburn Correctional Facility qui s'élève de manière incongrue derrière les façades de la rue. C'est un chef-lieu de comté ouvrier et sans complexe, aux racines abolitionnistes profondes et aux vues tranquilles sur l'eau, mais l'expérience physique d'un séjour ici dépend entièrement de l'humeur du lac, tantôt refuge étincelant, tantôt tunnel de vent glacé.
May opère le plus net revirement météorologique de l'année. La longue gelée du nord de l'État se brise enfin, remplacée par des journées de dix heures de clarté et un air qui oscille autour d'un petit vingt degrés. Les buissons de lilas explosent autour des domaines historiques de South Street, et la fraîcheur humide qui s'accroche à la vallée tout au long du mois d'avril se dissipe presque du jour au lendemain.
Ce qui rend May exceptionnel à Auburn, c'est que le reste du monde des voyageurs ne l'a pas encore remarquée. Alors que les routes des vins environnantes et les locations au bord du lac commencent à dépoussiérer leur mobilier de jardin, la ville reste paisible. On peut flâner dans les jardins du Harriet Tubman Home ou se tenir devant les souvenirs diplomatiques du William H. Seward House Museum sans avoir à jouer des coudes. Les rues semblent ouvertes, les brises soufflant d'Owasco Lake apportent de la douceur plutôt que de l'agressivité, et l'humidité estivale est encore à des semaines de là.
Si vous souhaitez découvrir l'architecture et le paysage tels que Tubman et Seward les ont connus — luxuriants, verdoyants et humains —, ce mois solitaire est incontestablement le joyau du calendrier.
Dès la fin de June, l'été s'installe fermement et lourdement sur Cayuga County. Les températures atteignent régulièrement le haut des vingtaines, et l'humidité qui s'élève du lac donne à l'air de l'après-midi une consistance épaisse et dense. Le ciel bleu peut prendre des tournures spectaculaires en quelques minutes ; les averses n'arrivent pas sous forme de bruines polies, mais de grains soudains et gorgés d'eau qui vident les parcs et remplissent les corniches de ruissellements impétueux avant que le soleil ne réapparaisse.
C'est à cette période qu'Auburn se comporte le plus comme une porte d'entrée classique des Finger Lakes. Les familles convergent vers l'extrémité nord de Owasco Lake, les bateaux ponctuent l'eau et la ville prend un bourdonnement animé et baigné de soleil. August marque une forte recrudescence de la circulation des visiteurs, les sites historiques tournant à plein régime et les places de la ville s'animent de excursionnistes d'un jour débarquant des routes panoramiques de la région.
Attendez-vous à une chaleur qui vous pousse à chercher l'ombre sous des érables centenaires en milieu d'après-midi. Si vous voyagez maintenant, faites vos promenades tôt le matin lorsque la brume du lac flotte encore sur l'eau, et abandonnez les heures de pointe de midi à des visites intérieures sans hâte ou à de tranquilles vérandas.
September égale la chaleur du début de l'été mais se déleste de sa moiteur. L'air s'affine pour devenir vif et limpide, avec des températures matinales et d'après-midi au début des vingtaines qui font de la promenade dans les quartiers historiques un pur plaisir. Les foules restent denses tout au long du début de l'automne alors que la saison d'observation des feuilles attire les voyageurs à travers les collines du centre de New York, mais le rythme de la ville semble nettement plus contemplatif.
Dès October, le rideau saisonnier tombe rapidement. Les forêts de feuillus entourant Owasco Lake prennent des teintes brillantes de cuivre, de rousseur et d'ambre, mais les heures de jour se réduisent à vue d'œil. Le givre matinal commence à croûter l'herbe et la température ressentie chute au début des dizaines. C'est un moment magnifique pour une courte promenade emmitouflée dans une veste, mais on sent les dents froides de l'hiver nordique à venir mordre la fin des après-midi.
Si vous venez pour les feuillages et les marches automnales vivifiantes, visez la fin de September ou les premiers jours de October avant que l'intensité des pluies ne s'intensifie et que les arbres ne soient dépouillés par les coups de vent du nord.
Il n'y a rien de romantique dans l'hiver de ce coin du nord de l'État de New York. De November à March, Auburn se trouve directement sur la trajectoire des systèmes météorologiques mordants liés à l'effet de lac. Les températures ressenties plongent régulièrement sous le point de congélation, la lumière du soleil est rationnée à seulement deux ou trois heures pâles par jour, et une humidité persistante s'infiltre aussi bien dans la brique que dans les os. Le lac devient un miroir froid sous des cieux gris de fer, et les hauts murs de Auburn Correctional Facility semblent encore plus austères et menaçants sur fond de congères.
Pourtant, voici le paradoxe : February est le mois le plus fréquenté de l'année à Auburn, malgré des conditions parmi les plus éprouvantes du calendrier. Les visiteurs affluent en masse au cœur de l'hiver, bravant les trottoirs glacés et des vents mordants et crus bien en dessous de zéro. Beaucoup voyagent pour des rassemblements hivernaux en intérieur, des commémorations patrimoniales et des réunions familiales régionales, mais quiconque espère des vacances de marche détendues se retrouvera à courir entre l'intérieur surchauffé des voitures et les halls des musées.
Le printemps n'offre que très peu de répit jusqu'à une avancée prononcée dans April. March est notoirement boueux et gris, et April apporte encore des pluies froides et trempantes qui maintiennent le sol saturé. À moins d'être attiré par des jalons hivernaux précis, évitez complètement la moitié froide de l'année. Les histoires d'Auburn sont sculptées dans la pierre, mais elles s'écoutent mieux quand on ne grelote pas.